Jami' at-Tirmidhi 3444

• Ahmad Muhammad ShakirHasan Sahih
• Al-AlbaniHasan Sahih
• Bashar Awad MaaroufHasan
• Zubair Ali ZaiIsnaad Hasan

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ سَفَرًا فَزَوِّدْنِي. قَالَ " زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى ". قَالَ زِدْنِي. قَالَ " وَغَفَرَ ذَنْبَكَ ". قَالَ زِدْنِي بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي. قَالَ " وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حَيْثُمَا كُنْتَ ". قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.

Tradução portuguesa em preparação.