عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم "إنَّ اللَّهَ طَيِّبٌ لَا يَقْبَلُ إلَّا طَيِّبًا، وَإِنَّ اللَّهَ أَمَرَ الْمُؤْمِنِينَ بِمَا أَمَرَ بِهِ الْمُرْسَلِينَ فَقَالَ تَعَالَى: "يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنْ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا"، وَقَالَ تَعَالَى: "يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ" ثُمَّ ذَكَرَ الرَّجُلَ يُطِيلُ السَّفَرَ أَشْعَثَ أَغْبَرَ يَمُدُّ يَدَيْهِ إلَى السَّمَاءِ: يَا رَبِّ! يَا رَبِّ! وَمَطْعَمُهُ حَرَامٌ، وَمَشْرَبُهُ حَرَامٌ، وَمَلْبَسُهُ حَرَامٌ، وَغُذِّيَ بِالْحَرَامِ، فَأَنَّى يُسْتَجَابُ لَهُ؟". [رَوَاهُ مُسْلِمٌ]
Segundo Abu Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele), que disse: O Mensageiro de Allah (ﷺ) disse: "Allah é bom e só aceita o que é bom. Allah ordenou aos crentes o mesmo que ordenou aos mensageiros. Disse o Altíssimo: 'Ó mensageiros, comei das coisas boas e praticai o bem' [Alcorão 23:51]. E disse o Altíssimo: 'Ó vós que credes, comei das coisas boas com que vos provemos' [Alcorão 2:172]." Depois mencionou o homem que prolonga a viagem, desgrenhado e coberto de pó, e estende as mãos para o céu: "Ó Senhor! Ó Senhor!", sendo ilícita a sua comida, ilícita a sua bebida, ilícita a sua roupa, e tendo sido alimentado com o ilícito; como poderá então ser atendido?
Relatado por Muslim.
Tradução automática com IA, em revisão