عَنْ ابْن عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم بِمَنْكِبِي، وَقَالَ: كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّك غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ. وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ: إذَا أَمْسَيْتَ فَلَا تَنْتَظِرْ الصَّبَاحَ، وَإِذَا أَصْبَحْتَ فَلَا تَنْتَظِرْ الْمَسَاءَ، وَخُذْ مِنْ صِحَّتِك لِمَرَضِك، وَمِنْ حَيَاتِك لِمَوْتِك. [رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ]
Segundo Ibn Umar (que Allah esteja satisfeito com ambos), que disse: O Mensageiro de Allah (ﷺ) segurou-me pelo ombro e disse: "Sê neste mundo como se fosses um estrangeiro ou um viajante de passagem." E Ibn Umar (que Allah esteja satisfeito com ambos) costumava dizer: "Quando chegares ao fim do dia, não esperes pela manhã; e quando chegares à manhã, não esperes pelo fim do dia. Tira da tua saúde para a tua doença, e da tua vida para a tua morte."
Relatado por al-Bukhari.
Tradução automática com IA, em revisão