Os Quarenta Hadiths de An-Nawawi

Os Quarenta Hadiths de An-Nawawi 18

عَنْ أَبِي ذَرٍّ جُنْدَبِ بْنِ جُنَادَةَ، وَأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم قَالَ: اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْت، وَأَتْبِعْ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا، وَخَالِقْ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ [رقم:1987] وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَفِي بَعْضِ النُّسَخِ: حَسَنٌ صَحِيحٌ

Segundo Abu Dharr Jundub ibn Junadah e Abu Abd ar-Rahman Mu'adh ibn Jabal (que Allah esteja satisfeito com ambos), o Mensageiro de Allah (ﷺ) disse: "Teme Allah onde quer que estejas, faz seguir a má ação de uma boa ação, que a apagará, e trata as pessoas com bom carácter."

Relatado por at-Tirmidhi [n.º 1987], que disse: "Hadith hasan"; e em algumas cópias: "hasan sahih".

Tradução automática com IA, em revisão

Texto árabe: fawazahmed0/hadith-api (domínio público). Traduções noutras línguas em sunnah.com.