عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم قَالَ: "لَوْ يُعْطَى النَّاسُ بِدَعْوَاهُمْ لَادَّعَى رِجَالٌ أَمْوَالَ قَوْمٍ وَدِمَاءَهُمْ، لَكِنَّ الْبَيِّنَةَ عَلَى الْمُدَّعِي، وَالْيَمِينَ عَلَى مَنْ أَنْكَرَ". حَدِيثٌ حَسَنٌ، رَوَاهُ الْبَيْهَقِيّ [في"السنن" 10/252]، وَغَيْرُهُ هَكَذَا، وَبَعْضُهُ فِي "الصَّحِيحَيْنِ
Segundo Ibn Abbas (que Allah esteja satisfeito com ambos), o Mensageiro de Allah (ﷺ) disse: "Se às pessoas fosse dado o que reclamam, haveria homens a reclamar os bens e o sangue de outros. Mas a prova cabe a quem reclama, e o juramento a quem nega."
Hadith hasan, relatado por al-Bayhaqi [nas Sunan, 10/252] e por outros desta forma; e parte dele encontra-se nos dois Sahih.
Tradução automática com IA, em revisão