عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم لَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَنَاجَشُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَلَا يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ، وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إخْوَانًا، الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ، لَا يَظْلِمُهُ، وَلَا يَخْذُلُهُ، وَلَا يَكْذِبُهُ، وَلَا يَحْقِرُهُ، التَّقْوَى هَاهُنَا، وَيُشِيرُ إلَى صَدْرِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنْ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ، كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ: دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ. [رَوَاهُ مُسْلِمٌ]
Segundo Abu Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele), que disse: O Mensageiro de Allah (ﷺ) disse: "Não vos invejeis uns aos outros, não façais licitações falsas para subir os preços uns aos outros, não vos odieis uns aos outros, não volteis as costas uns aos outros, e que nenhum de vós faça uma venda por cima da venda de outro. Sede, ó servos de Allah, irmãos. O muçulmano é irmão do muçulmano: não o oprime, não o abandona, não lhe mente e não o despreza. A piedade (taqwa) está aqui", e apontava para o seu peito três vezes. "Basta de mal a uma pessoa desprezar o seu irmão muçulmano. Tudo o que é do muçulmano é inviolável para o muçulmano: o seu sangue, os seus bens e a sua honra."
Relatado por Muslim.
Tradução automática com IA, em revisão