عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم كُلُّ سُلَامَى مِنْ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ، كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ تَعْدِلُ بَيْنَ اثْنَيْنِ صَدَقَةٌ، وَتُعِينُ الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ فَتَحْمِلُهُ عَلَيْهَا أَوْ تَرْفَعُ لَهُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ، وَبِكُلِّ خُطْوَةٍ تَمْشِيهَا إلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ، وَتُمِيطُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ. [رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ]، [وَمُسْلِمٌ]
Segundo Abu Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele), que disse: O Mensageiro de Allah (ﷺ) disse: "Por cada articulação das pessoas é devida uma caridade, em cada dia em que o sol nasce. Fazeres justiça entre duas pessoas é caridade; ajudares um homem com a sua montada, fazendo-o subir para ela ou erguendo para cima dela a sua bagagem, é caridade; a boa palavra é caridade; cada passo que dás a caminho da Salah é caridade; e afastares do caminho aquilo que causa dano é caridade."
Relatado por al-Bukhari e Muslim.
Tradução automática com IA, em revisão